Zăpadă pe munţi -
în vale înfloreşte
liliacul alb
Neige sur les montagnes –
le lilas blanc fleurissant
dans la vallée
Snow on the mountains –
the white lilac blooming
in the valley
Farsi translation by Reza:
برف بر كوهستانها - / درون دره ياس هاي سفيد / گل مي كنند
Scots translation by John McDonald:
snaw on the braes -
the fite laylock blumein
in the glen
No comments:
Post a Comment