Din pagina de Facebook a Consulatului Greneral al Japoniei în Toronto

   How playful cherry blossoms are!

adiere-n zori ‒

o petală de cireș cade

pe carnetul cu haikuuri

amintindu-mi

de livada bunicii ‒

cireș înflorit

https://www.facebook.com/JapanConsToronto

Golden Haiku 2022

Competiția Golden Haiku 2022 a fost un alt an record. Am primit înscrieri din 71 de țări, 49 de state, Districtul Columbia și Puerto Rico. Au fost primite peste 2.900 de haiku, inclusiv depuneri de la aproape 300 de poeți talentați sub 18 ani care au participat la categoria Tineret. Haiku câștigător poate fi văzut pe panouri colorate de-a lungul Triunghiului de Aur până la începutul lunii mai.

https://goldentriangledc.com/events/golden-haiku-2022-winners/ 

Autumn Moon Haiku Journal

 

Autumn Moon Haiku Journal 4:2, 

Spring/Summer 2021

6/13/2021 

https://www.autumnmoonhaiku.com/?fbclid=IwAR27nMNaWfIaR_apQbJ_XzuA2uSj2p9n7XD-ONR4XzH1ok7d7p3RPk8WiN0

white clouds in the sky –
ready to bloom
the old cherry

nori albi pe cer –
gata să înflorească
cireşul bătrân

Magnolia Susan

 

Gutuiul japonez

 

Alte flori din aprilie 2021

 

Din revista HAIKU, Nr. 65

 Cireş înflorit –             Blossomed cherry tree – 

altă poveste spune        today grandma says 

astăzi bunica                 another story

Găleata goală –                              Empty bucket – 

o pisică miaună                              a meowing cat 

lângă fântână                                  by the well