Revista KO, primăvară-vară, 2026

 

black clouds in the distance 

granny's peonies

tremble slightly

KO-HAIKU MAGAZINE IN ENGLISH Vol39.No. 10 446 Issue, SPRING-SUMMER 2025

The Awards in 2024

Aichi Prefecturecture Board of Education Award:Paul Faust (Ashiya, Japan)

Nagoya City Board of Education Award: Yuko Matsumoto (Miagi, Japan)

Rjunners up , 12 haikuuri 

Între ele,

Maria Tirenescu

clouds on the horizon -

the whole family

collecting the hay

nori la orizont -

întreaga familie

adunând fânul

a few hyacinths

rising through a rotten apple -

a new life

câteva zambile

răsărind printr-un măr putred –

o nouă viață

crocuses cheer-up

the street with maple trees –

a few rays of sunshine

brândușele colorând

strada cu arțari –

câteva raze de soare

L'Ours dansant – Le journal gratuit du haïku N° 48 – Avril 2025

 

 FLORILÈGE THÈME

 LIBRE DE FORME 

TORIAWASE

grand-mère est partie – 

un mirabellier fleurit 

dans son jardin 

Maria TIRENESCU, Roumanie 

https://www.100pour100haiku.fr/

http://www.100pour100haiku.fr/

Concursul anual al revistei HAIKU, 2025

 

Vancouver Cherry Blossom Festival 2023

 

International

HONOURABLE MENTIONS

wind shakes
the last cherry petals—
new moon

Maria Tirenescu
Cugir, Romania

Vântul scutură

ultima petală de cireș —

lună nouă

https://vcbf.ca/winning_haiku/2023-winning-haiku/?fbclid=IwAR0GDp02L6ild4_JO-CaX2rrFhayGBdbbtWfYx7RXpZVdyGRIgCwUidJCkg

L'Ours dansant – Le journal gratuit du haïku N° 30 – Juin 2023

 

FLORILÈGE 

THÈME LIBRE

pré de pissenlit – 

de temps en temps 

passe un bourdon 

Maria TIRENESCU, Roumanie

pajiște de păpădie –

din cand in cand

trece un bondar

www.100pour100haiku.fr

L'Ours dansant – Le journal gratuit du haïku N° 29 – Mai 2023

 

matin de mai – 

une fillette donne un biscuit 

à un chien affamé 

Maria TIRENESCU, Roumanie

dimineață de mai -

o fetiță oferă un biscuit

unui cățel flămând

http://www.100pour100haiku.fr/