L'Ours dansant – Le journal gratuit du haïku N° 48 – Avril 2025

 

 FLORILÈGE THÈME

 LIBRE DE FORME 

TORIAWASE

grand-mère est partie – 

un mirabellier fleurit 

dans son jardin 

Maria TIRENESCU, Roumanie 

https://www.100pour100haiku.fr/

http://www.100pour100haiku.fr/

Concursul anual al revistei HAIKU, 2025

 

Vancouver Cherry Blossom Festival 2023

 

International

HONOURABLE MENTIONS

wind shakes
the last cherry petals—
new moon

Maria Tirenescu
Cugir, Romania

Vântul scutură

ultima petală de cireș —

lună nouă

https://vcbf.ca/winning_haiku/2023-winning-haiku/?fbclid=IwAR0GDp02L6ild4_JO-CaX2rrFhayGBdbbtWfYx7RXpZVdyGRIgCwUidJCkg

L'Ours dansant – Le journal gratuit du haïku N° 30 – Juin 2023

 

FLORILÈGE 

THÈME LIBRE

pré de pissenlit – 

de temps en temps 

passe un bourdon 

Maria TIRENESCU, Roumanie

pajiște de păpădie –

din cand in cand

trece un bondar

www.100pour100haiku.fr

L'Ours dansant – Le journal gratuit du haïku N° 29 – Mai 2023

 

matin de mai – 

une fillette donne un biscuit 

à un chien affamé 

Maria TIRENESCU, Roumanie

dimineață de mai -

o fetiță oferă un biscuit

unui cățel flămând

http://www.100pour100haiku.fr/ 

L'Ours dansant – Le journal gratuit du haïku N° 27 – Mars 2023

 

pivoines sauvages 

sur les pentes de la montagne – 

seule une abeille 

Maria TIRENESCU, Roumanie

bujori sălbatici

pe pantele muntelui -

doar o albină

http://www.100pour100haiku.fr/

Revista Albatros Nr. 35

 

echinocțiu –

cele mai vechi amintiri

în cartea nouă

 

equinox –

the oldest memories

in the new book

 

cuib de pasăre

cu patru guri flămânde –

fotografie

 

bird´s nest

with four hungry mouts –

a photo

 

trenul pornește –

buchetul de trandafiri

uitat pe bancă

 

train starts –

the bouquqet of roses

forgotten on the bench

 

Sonata Lunii

și florile de tei –

singur în noapte

 

Moonlight Sonata

and linden flowers –

alone in the night